ニュースの要約
- デジタルハーツがチェコ企業の日本市場への進出を支援
- チェコ企業がデジタルハーツの翻訳サービスに高い関心を示す
- デジタルハーツがグローバル展開を支援するサービスを提供
概要
株式会社デジタルハーツは、駐日チェコ共和国大使館及びチェコ商工会議所のビジネスミッション一行を企業視察として受け入れ、チェコのゲーム関連企業のアジアにおける事業展開に向けて意見交換を実施しました。
デジタルハーツは「SAVE the DIGITAL WORLD」というミッションの下、ゲームの不具合検出を行うデバッグサービスをはじめ、翻訳やローカライゼーション、カスタマーサポート、マーケティング支援など、ゲーム・エンターテインメントに関する幅広いサービスを提供しています。
最近では、独自のAI翻訳エンジンを活用した高品質でスピーディーな多言語翻訳サービス「ella translation service」の提供を通じて、国内外のエンターテインメント事業を行う企業のグローバル展開を支援しています。
今回、チェコ共和国のゲーム関連企業5社が当社を訪問し、アジアでの事業展開に向けた協力関係について意見交換を実施しました。特に「ella translation service」については、キャラクターの特性や感情を反映するというユニークさと、AIを活用することによる高品質な翻訳サービスのスピーディーな提供について、活発な意見交換が行われ、早期に複数の企業と具体的な商談を進めることになりました。
デジタルハーツは、バリューチェーンを網羅する質の高い支援サービスをワンストップで提供する”グローバル・クオリティ・パートナー”として、国内外の企業の海外展開及び海外企業の日本市場への進出を支援していきます。
編集部の感想
編集部のまとめ
デジタルハーツ：駐日チェコ共和国大使館及びチェコ商工会議所のビジネスミッションの企業視察を受け、チェコのゲーム関連企業のアジアにおける事業展開に向けて意見交換を実施についてまとめました
今回の発表から、デジタルハーツがチェコのゲーム関連企業のアジア進出を強力にサポートしていることがわかりました。特に同社の翻訳サービス「ella translation service」に対してチェコ企業から高い評価を得ており、キャラクターの特性や感情表現に優れた翻訳サービスを提供できるのが魅力的だと感じられます。
デジタルハーツは単なる翻訳サービスの提供だけでなく、ローカライゼーション、マーケティング支援など、ゲーム・エンターテインメント分野における幅広いサービスを提供しており、まさに”グローバル・クオリティ・パートナー”として国内外の企業をサポートしていくことが期待されます。
今後も、デジタルハーツがチェコ企業をはじめ、海外企業の日本市場進出を強力にバックアップしていくことで、双方にとってWin-Winの関係が築けるでしょう。ゲーム業界の発展に貢献し続けるデジタルハーツの躍進に期待が高まります。
参照元：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000076535.html
人気記事