東方的な世界観と放置系の遊びやすさが上手く混ざった一作で、
ビルドや信者の管理、弟子の育成といった要素が好きな人には刺さる内容になっています、
アートワークは美しく、拠点を発展させていく手触りも良好で、
忙しい合間に遊べる放置要素や、自分で細かく管理していく楽しさが両立しているのが魅力です、
ただし現時点では英語（多言語）表記周りに大きな課題があり、
その点を割り切れるかどうかで評価が分かれる印象ですが、
ゲーム性自体は面白く、ロアやシステムに惹かれれば手に取ってみる価値は十分にあります。
どんなゲーム？
プレイヤーは忘れ去られた神の残滓である【Remnant】として目を覚まし、
運命指揮官（Fate Commander）を目指して信徒を率いる、
拠点建設や産業配置、弟子の育成と自動化を組み合わせたタイムマネジメント型のゲームです、
30以上の産業や機能建築を駆使して山門を発展させ、
15以上の生産システムを内包したサンドボックス的な要素があり、
算術技術や自動化により生産ラインを最適化して資源を得る、
放置しても恩恵を得られるAFK設計で、忙しいプレイヤーにも向いています、
また段階ごとに「奇跡」を解放してクリックの威力を上げたり、
弟子を修行に送り出して領地を拡張し、
最終的には昇天儀式で世界に影響を与える重厚な設定が特徴です。
The Eastern Sacrificeの評価は？
ユーザーの評価はシステムやアートを高く評価する声と、
ローカライズの品質に関する厳しい批判が混在しています、
多くのレビューが「システムは良い、アートも綺麗」と肯定的に述べる一方で、
英語翻訳の欠落や機械翻訳まがいの表示によってプレイ体験が損なわれているという指摘が目立ちます、
実際のユーザーレビューからの引用を以下に掲載します、
「英語の翻訳には大量のテキストとUI要素が欠けており、訳が不可解で、
一部のテキストは切れているし、カットシーンやテキストが途中で途切れてしまう、
現状では英語対応のタグに値しない。」「システムはこの手のゲームとして良く、深みもある、
アートも見栄えが良いが、機械翻訳の英語が本当にひどく、
テキストのフォーマットが崩れたり、読めない箇所がある、
経験者ならコンテキストで補えるが、多くの意味を失う。」「英語翻訳があまりにひどく、早い段階で進行に支障が出た、
必要な資源を購入するとき正しいものが分からないほどテキストが読めなかった。」「アートの方向性は素晴らしい、
タイムマネジメント/ワーカープレイスメントとして楽しめる、
英語翻訳には議論があるが、実用上はなんとかなる程度だという意見もある、
私はとても楽しんでいる。」
総じて言えば、コアなゲーム部分に魅力を感じるプレイヤーには勧められる一方、
ローカライズやUI周りの不備を許容できない人には現時点でおすすめできない、
開発側は既に翻訳やUIの改善を約束しており、今後のアップデートで評価が上がる可能性もあります。
DLCはある？
現時点でストア情報やユーザーレビュー内にDLCの存在は確認できません、
ゲーム説明でも拡張コンテンツや追加パックについての言及は見られず、
将来的に機能拡張や有料DLCが登場する可能性は否定できませんが、
リリース直後の段階ではDLCは無いと考えて良いでしょう。
The Eastern Sacrificeは無料で遊べる？
ストアの説明やユーザーレビューを見る限り、本作は基本的に購入して遊ぶ有料タイトルと推測されます、
レビューの中に「購入して起動した」「デモから待っていた」といった記述があり、
無料で完全版が遊べるという情報は確認できません、
ただし将来的に体験版やセールが実施される可能性はあるため、
購入を検討する際はストアページの価格表示やセール情報をチェックしてください。
マルチプレイはある？
ゲーム説明やユーザーレビューからはマルチプレイ要素の記載は見当たりません、
主に拠点運営、弟子の管理、放置での生産といったソロ向けの要素に焦点が当たっており、
レビューでもマルチに関する記述はほぼ無いため、現状はシングルプレイ中心の設計と考えて差し支えないでしょう、
協力や対戦等のオンライン要素を期待する場合は、今後の公式アナウンスを確認してください。
対応言語は？
ストア上では英語など複数言語のサポートが表記されていますが、
多数のユーザーが「英語の翻訳がほとんど存在しない」「英語表記が壊滅的にひどい」と報告しています、
代表的なレビューの日本語訳を以下に示します、
「悲しいことに英語翻訳は”大丈夫”とは程遠く、
ゲームが英語対応と宣言しているなら意図的な詐欺に等しい、
このゲームは英語翻訳を持っていない。」「英語翻訳はゴミ以下で、全く読めない、
設定画面が中国語のままだったり、ゲーム内で翻訳が欠けている部分が多い。」
要するに、中国語（おそらく簡体字中国語）が主要ローカライズ済み言語であり、
英語その他の翻訳は不完全であるため、
日本語対応は現時点で無いと見なすのが妥当です、
開発チームは翻訳の改善を表明しているため、今後のアップデートで状況が変わる可能性はあります。
動作環境は？最低要件
公式の最低要件が明示されていないため、
同ジャンル・同程度のグラフィックを持つタイトルを参考に想定した最低要件を記載します、
参考としての推測である点にご留意ください。
- OS: Windows 10 64-bit、
- CPU: Intel Core i3 相当以上、または同等のAMDプロセッサ、
- メモリ: 8GB RAM、
- グラフィック: NVIDIA GeForce GTX 750 Ti または同等の2GB VRAM搭載GPU、
- ストレージ: 空き容量 5GB 以上、SSD推奨、
- DirectX: Version 11、
コメント: 本作はタイムマネジメント／放置系で重い3D処理は限定的なため、
中スペックのPCでも十分に動作する可能性が高いです、
ただしUI描画や大量のエフェクト、動画再生などで負荷がかかる場面があるため、
快適にプレイしたいならメモリとGPUに余裕を持たせた構成が望ましいです。
PC GAME NAVI編集部レビュー
視覚的な魅力と、
拠点運営や弟子の育成といったコアシステムの手触りがとても良く、
サンドボックス的な建築と自動化の組み合わせが心地よいゲームでした、
放置で資源が得られる設計は忙しい日常でも続けやすく、
細かい運用や最適化を考える楽しさがあり、長く遊べるポテンシャルを感じます、
ただしローカライズ面は現状のままだと海外のプレイヤーにとって大きな障壁になりますが、
ゲーム本体の骨子は堅実で、改善が進めば評価が伸びる余地が十分にあります、（編集部）
The Eastern Sacrificeの評価・DLC・日本語対応をまとめました
評価: システムとアートは高評価、
ローカライズの不備で評価が分かれている、
DLC: リリース時点では確認できない、
日本語対応: 現状では無し、開発側は翻訳改善を表明しています。
人気記事